Chromeウェブストアに存在しない拡張機能のインストール手順

LastPassのウェブサイトから最新版へアップグレードを試みた際に、「拡張機能、アプリケーション、ユーザースクリプトはこのウェブサイトからはインストールできません。」というエラーメッセージに遭遇しました。

LastPassに限らず、この手のエラーメッセージが表示された場合、下記の手順で事なきを得られます。