ゴールデンウィークの中日。後半に向けて、旅行の計画を立てている人もいるかもしれません。そんな皆さんにおすすめする「旅行の準備に便利な記事」12本を、以下よりどうぞ。
15カ国語対応！ カメラに写した単語をその場で翻訳するアプリが海外旅行にも使えそう
これは英語の先生泣かせだわー。
『Worldictionary（ワールディクショナリー）』は、カメラに写っている単語をその場で翻訳してくれるiOS／Androidアプリ。紙に書かれた英語を書き写したり、パソコンや電子辞書に打ち込む必要もありません。
一体どのようにして使うのか、実際に使っているところを見ていただくのがわかりやすいでしょう。
Googleクラウドプリントをはじめてみよう：使ってみると意外に便利
Googleクラウドプリントはどこからでも、自宅や職場のプリンタに印刷データを送ることができるサービスです。ただのクラウド＋印刷かと思う方もいるでしょう。しかし一度使ってみるとその便利さと拡張性に驚きます。
今回は設定方法とともに、同サービスを更に高機能にするオプションを紹介します。
自動化して簡単：ウェブ日記をつけてみよう！
日記をつけるのは楽しそうですが、すべてを記録するのは大変なことです。そこで、自動化サービス「If This Then That （IFTTT）」を使い、カレンダーのイベント、写真、ソーシャルメディアへの投稿などをEvernoteに自動保存するようにしてみましょう！ 自動化された簡単日記のできあがりです。
以前、IFTTTの便利な使い方はご紹介しましたね。自動化の「レシピ」の作成は簡単です。タスクのトリガー（Googleカレンダーの予定が開始した時など）とアクション（Evernoteに保存するなど）を選ぶだけ。
Facebookのタイムラインに似ていますが、保存するものを自由に選べて他の人にも見られないので、日記に最適です。
「差し上げた」「いただいた」のやり取りを管理するためのアプリ『おつきあい交友録』
日々、まわりの人たちとちょっとした贈答品のやり取りってありますよね。誕生日とかお中元でなくても、出張のおみやげとか、ランチをごちそうになったとか。
そんなお付き合いのモロモロをまとめて管理できる便利アプリ『おつきあい交友録～iRelationship（アイリレーションシップ）』。個人的には、活用している実用iPhoneアプリベスト3に入ります！
手土産やホントにちょっとした贈り物などでも記録しておけば、喜んでもらえたものはまたお贈りする時、役に立ちます。反対に、同じものをあげない方がいい場合も、見直すことでダブリを防げます。